{"id":507,"date":"2026-05-23T02:56:08","date_gmt":"2026-05-23T02:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/casecollection.ca\/?page_id=507"},"modified":"2026-05-24T10:07:19","modified_gmt":"2026-05-24T10:07:19","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casecollection.ca\/fr_ca\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"casecollection-legal-wrapper\">\n\n    \n        <h1 class=\"legal-page-title\">Conditions d&rsquo;utilisation<\/h1>\n\n        <div class=\"legal-section\">\n            <h2>1. Aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral<\/h2>\n            <p>Ce site web est exploit\u00e9 par <strong>CaseCollection<\/strong>. Les termes \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb et \u00ab nos \u00bb font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 CaseCollection. En visitant ce site et\/ou en achetant un produit chez nous, vous acceptez les conditions d&rsquo;utilisation suivantes.<\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"legal-section\">\n            <h2>2. Conditions de la boutique en ligne<\/h2>\n            <p>En acceptant ces conditions, vous d\u00e9clarez avoir la majorit\u00e9 l\u00e9gale dans votre province ou \u00c9tat de r\u00e9sidence. Vous ne devez pas utiliser nos produits \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou non autoris\u00e9es, ni violer les lois de votre juridiction (y compris les lois sur le droit d&rsquo;auteur).<\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"legal-section\">\n            <h2>3. Prix et exactitude des informations<\/h2>\n            <p>Tous les prix affich\u00e9s sur notre boutique sont en <strong>dollars canadiens ($ CAD)<\/strong>, sauf indication contraire. Les prix affich\u00e9s s\u00e3o nets de taxes de vente. Les frais d&rsquo;exp\u00e9dition applicables sont calcul\u00e9s et affich\u00e9s au moment du paiement (checkout). Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier les prix sans pr\u00e9avis.<\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"legal-section\">\n            <h2>4. Produits et personnalisation<\/h2>\n            <p>Nous nous effor\u00e7ons d&rsquo;afficher le plus fid\u00e8lement possible les couleurs et les images de nos produits sur la boutique. Cependant, nous ne pouvons garantir que l&rsquo;affichage des couleurs sur l&rsquo;\u00e9cran de votre appareil sera parfaitement exact. Les produits personnalis\u00e9s ou fabriqu\u00e9s sur demande sont r\u00e9gis par notre <em>Politique de remboursement<\/em>.<\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"legal-section\">\n            <h2>5. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n            <p>Tout le contenu pr\u00e9sent sur ce site, y compris les textes, graphismes, logos, images, designs de produits, maquettes et codes sources, est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de CaseCollection et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois internationales sur le droit d&rsquo;auteur.<\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"legal-section\">\n            <h2>6. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n            <p>CaseCollection ne pourra en aucun cas \u00eatre tenue responsable des dommages indirects, accessoires ou cons\u00e9cutifs d\u00e9coulant de l&rsquo;utilisation ou de l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;utiliser nos produits, y compris, sans s&rsquo;y limiter, les dommages caus\u00e9s aux appareils \u00e9lectroniques personnels.<\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"legal-section\">\n            <h2>7. Loi applicable<\/h2>\n            <p>Ces conditions d&rsquo;utilisation, ainsi que tout accord distinct par lequel nous vous fournissons des services, sont r\u00e9gis et interpr\u00e9t\u00e9s conform\u00e9ment aux lois en vigueur dans la <strong>province de Qu\u00e9bec, Canada<\/strong>.<\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"legal-section\">\n            <h2>8. Contact<\/h2>\n            <p>Pour toute question concernant les conditions d&rsquo;utilisation, veuillez nous contacter directement via notre <a href=\"\/contact\/\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline; font-weight: 600;\">formulaire de contact<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n    \n\n    \n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-507","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casecollection.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casecollection.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casecollection.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casecollection.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casecollection.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=507"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/casecollection.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":514,"href":"https:\/\/casecollection.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507\/revisions\/514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casecollection.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}